Dona ahora y haz la diferencia en la vida de un niño. / Donate now and make a difference in the life of a kid

En Puerto Rico el 58% de los niños viven bajos los niveles de pobreza según los índices del 2019. Esta realidad se acentúa más cuando sus padres y/o cuidadores han recibido el impacto negativo socioeconómico durante estos meses de pandemia. A diario el Hospital Pediátrico atiende pacientes cuyos cuidadores han perdido sus ingresos y se ha afectado su capacidad de sustentar las necesidades básicas de sus hijos durante su hospitalización.

Por ello, hoy más que nunca la labor de la Fundación Hospital Pediátrico se hace indispensable para mejorar la calidad de vida de los pacientes y sus cuidadores especialmente aquellos con hospitalizaciones prolongadas y/o que viven fuera del área metropolitana. Nuestro Centro de Ayuda a Pacientes y Familia extiende una mano de apoyo proveyendo suministros, alimentos, equipo, servicios, entretenimiento y esparcimiento a los pacientes y sus cuidadores. Además, cada piso tiene un Armario del Centro de Ayuda al Paciente y Familia de la Fundación que suplimos semanalmente con todos los artículos y servicios que necesitan mientras los pacientes están hospitalizados.

A medida que esta crisis que afecta el bienestar socio económico de nuestros pacientes se prolonga, la Fundación Hospital Pediátrico solicita su apoyo para el Fondo de suministros del Centro de Ayuda al Paciente y su Familia.

Su ayuda se usará para:

• Satisfacer necesidades básicas de familias de bajos ingresos que se han visto afectados económicamente y necesitarán artículos y servicios de primera necesidad para proveer el cuidado necesario a su paciente tales como; productos de higiene personal, pañales, ropa de dormir, medias, toallitas húmedas, frisas, entre otros. Para los cuidadores más necesitados que en ocasiones pasan hambre y viven fuera del área metropolitana les proveeremos; vales para alimentos, vales de gasolina, servicios de lavandería, equipo médico, máquinas de lactancia, coches, carros protectores, entre otros.

• Mejorar la experiencia, aumentando accesos y servicios para pacientes y sus familias mientras están hospitalizados o continúen recibiendo servicios médicos prolongados. Creando un ambiente pediátrico “kid friendly” en las habitaciones y áreas comunes. Atendiendo necesidades y preocupaciones psicosociales originadas o acrecentadas por la hospitalización a través del programa de especialistas en Child Life, usando intervenciones terapéuticas educacionales. Atemperando a la situación actual el programa de eventos y actividades para el entretenimiento y esparcimiento del paciente.

Por favor, únase a la Fundación Hospital Pediátrico, su aportación económica es importante para mejorar la calidad de vida de nuestros pacientes y sus cuidadores durante estos momentos de crisis. Haga una aportación al Fondo de Suministro del Centro de Ayuda al Paciente y Familia.

Todo lo recaudado se queda en Puerto Rico y servirá al Hospital Pediátrico Universitario, única institución hospitalaria pediátrica supra terciaria en Puerto Rico, en ofrecer un servicio médico de vanguardia. Y nosotros a su vez poder extender una mano de ayuda a las familias más vulnerables que tengan pacientes en el hospital.

CONTRIBUYA HOY AL FONDO DE SUMINISTROS DEL CENTRO DE

AYUDA AL PACIENTE Y FAMILIA:

• www.fundacionhospitalpediatrico.org
• ATH Móvil/Donar/FHP
• Envíe un cheque a nombre de Fundación Hospital Pediátrico: PO BOX 10728, San Juan PR 00922- 0728

Al ser una entidad sin fines de lucro 501(c)(3) su contribución podría ser deducible de su Planilla de Contribución sobre ingresos para el periodo contributivo correspondiente.

Su aportación nos ayuda a que podamos cumplir con nuestra misión de brindar excelentes cuidados médicos a todos los niños de Puerto Rico y el Caribe, sin excepción, hoy y siempre.

#ysifueratuhijo…. en el Hospital Pediátrico Universitario hay un futuro.

Sus amigos de la Fundación Hospital Pediátrico

ENGLISH VERSION

In Puerto Rico, nearly 58% of children, almost 6 out of 10, are living in poverty as registered in the 2019 index. This reality is even more accentuated when their parents and/or caregivers have been socioeconomically impacted by the COVID-19 pandemic. Regularly, Hospital Pediátrico Universitario provides services to patients whose caregivers are experiencing a loss of income, which directly affect their capacity to meet the needs of their children during the hospitalization.

Today, Fundación Hospital Pediátrico's mission to improve the patients and caregiver's quality of life is more important than ever, especially for those patients with prolonged Hospital Pediátrico Universitario. Our Patient & Caregiver Support Fund extends a helping and supporting hand providing them with supplies, food, equipment, services, entertainment and recreational activities while they are hospitalized. In addition, we have installed at each floor of the hospital a Patient and Caregivers Armoire that each week is supplied with all the articles and services that the patients need while they are hospitalized.

Please help us reach our goal ! Your financial contribution is especially important to improve the quality of life of our patients and caregivers during this crisis.

Your donation to the Patient & Caregiver Support Fund will support:

• Meet basic needs of low-income family patients - who are struggling financially and need articles and personal care products and services such as: diapers, sleepwear, wipes, blankets, among others. It will also address the needs of the more vulnerable caregivers who on occasions suffer from hunger and live outside the metropolitan area, by providing them with food, fuel & laundry vouchers. Additionally, as needed, we also offer medical equipment, breast pump devices, strollers, car seats, among others.

• Improve the experience, increase access and boost services to the patients and their families while they are hospitalized or for patients receiving long term medical services. Creating friendly pediatric healthcare spaces in the rooms and common areas. Tempered to these difficult times we address special needs through the Child Life program using developmental, educational and therapeutic interventions to help patients and their families cope with illness, injury, treatment and hospitalization.

All the money collected stays in Puerto Rico and will serve exclusively the patients and families of the Hospital Pediátrico Universitario, the most important pediatric institution in Puerto Rico that offers advanced tertiary hospital services.

TO SUPPORT THE PATIENT & CAREGIVER SUPPORT FUND YOU CAN GO TO:

• www.fundacionhospitalpediatrico.org
• ATH Móvil/Donate/FHP
• Send us a check to Fundación Hospital Pediátrico: PO Box 10728 San Juan PR 00922-0728

We are a 501(c)(3) and 1101.01 non-profit, tax exempt entity; and your contribution may be deductible from your United States and Puerto Rico income tax return for the corresponding period.

Your kind donation will allow us to work every day in our humble mission of facilitating medical care to every child in Puerto Rico and the Caribbean without exception today and always.

#ifitisyourchild… There is a future at the Hospital Pediátrico Universitario.

Thanks in advance!

Your Friends from the Fundación Hospital Pediátrico